-
1 вязкий клей
Большой англо-русский и русско-английский словарь > вязкий клей
-
2 вязкий клей
-
3 вязкий клей
Engineering: mastic -
4 вязкий клей
-
5 mastic
вязкий клей, герметик, замазка, мастика -
6 adhesive
[əd'hiːsɪv]1) Общая лексика: адгезив, адгезивный, адгезионный, вяжущее вещество (клей, цемент), вязкий, клей, клейкий, клейкий или вязкий материал (пластырь), липкий, почтовая марка на клею, связующий, связывающий, связывающий материал, скотч, вязкий материал (пластырь), клейкий материал (пластырь)2) Медицина: клейкая лента, клейкое вещество, прилипающий, связующее вещество (связывающее), слипчивый, спаечный3) Ботаника: клейкий (лат. glutinosus)4) Техника: пропиточный состав, связка (вещество), связующий материал, связующее (вещество)5) Химия: антиадгезив6) Строительство: клеевой подслой (adhesive layer - промежуточный слой трехслойного полиэтиленового покрытия наряду со слоем эпоксидного грунта и наружным полиэтиленовым слоем)7) Автомобильный термин: связка зёрен абразивных элементов, склеивающее вещество8) Горное дело: цепкий9) Рыбоводство: присасывательный10) Космонавтика: клеящее вещество, клеящий материал11) Силикатное производство: клеящая добавка (к огнеупорной массе)12) Бурение: липкое вещество, связывающее вещество, сила сцепления13) Нефтегазовая техника клеящийся14) Макаров: вязкий материал, клеящая мастика, клеящий состав, связующее тензорезистора, этикетка, адгезив (клей, цемент и т.п.), связывающий материал (клей, цемент и т.п.), клейкий (о материале, особ. ленте, изоляции), вязкий материал (пластырь и т.п.), клейкий материал (пластырь и т.п.), липкий материал (пластырь и т.п.)15) Электрохимия: сцепляющий16) Цемент: пристающий -
7 mastic
['mæstɪk]1) Общая лексика: бледно-жёлтый цвет, клей, мастика, мастиковое дерево, смола мастикового дерева2) Биология: мексиканская лаванда (Bursera simaruba), фисташка мастичная (Pistacia lentiscus), сидероксилон (Sideroxylon)3) Морской термин: мастичный4) Ботаника: мастиковое дерево (Pistacia lentiscus), фисташка мастиковая (Pistacia lentiscus)5) Техника: вязкий клей, герметик, замазка, шпаклёвка6) Химия: мастикс7) Строительство: (нетвердеющая) мастика8) Архитектура: смола9) Лесоводство: (Pistacia lentiscus L.) мастиковое дерево10) Электрохимия: мастикс-смола, используемая в производстве лаков -
8 mastic
1) мастика2) замазка•-
asphaltic mastic
-
asphalt mastic
-
bitumen mastic
-
cement mastic
-
cold-applied mastic
-
hot-applied mastic
-
pitch mastic
-
roof mastic
-
sealing mastic -
9 adhesive
клей, клеящее вещество, клеящий [связующий] материал, адгезив; клейкий, липкий, адгезионный; связывающий @acrylic adhesive акриловый клей @aerospace adhesive авиационно-космический клей @aircraft structural adhesive авиационный конструкционный клей @alkyde adhesive алкидный клей @alloys adhesive многокомпонентный клей @aluminum-filled polyimide adhesive полиимидный клей с алюминиевым наполнителем @aminoformaldehyde adhesive аминоформ альдегидный клей @boron-silicone adhesive боросиликоновый клей @butadiene-styrene adhesive бутадиенстирольный клей @carboxylated rubber adhesive клей на основе карбоксилсодержащего каучука @cellulose-acetate adhesive ацетатцеллюлозный клей @cellulose-acetate-butyrate adhesive ацетатцеллюлозно-бутиратовый клей @cellulose-ester adhesive эфирцеллюлозный клей @cellulose-nitrate adhesive нитроцеллюлозный клей @ceramic adhesive керамический клей @ceramic-metal adhesive клей для соединения металла с керамикой @chlorinated polyvinyl-chloride adhesive хлорированный поливинилхлоридный клей @chlorinated rubber(- base) adhesive клей на основе хлорированного каучука @cold-setting adhesive клей холодного отверждения, холоднотвердеющий клей @compatible adhesive совместимый клей @composite adhesive комбинированный [композиционный] клей @conductive adhesive (токо)проводящий клей @contact adhesive контактный клей, клей для контактного формования @copolymer adhesive клей на основе сополимера @cyanoacrylate adhesive цианоакриловый клей @cyclized rubber-base adhesive клей на основе циклизированного каучука @elastomeric adhesive эластомерный клей @electrically conductive adhesive электропроводимый [токопроводящий] клей @emulsion adhesive эмульсионный клей @epoxy adhesive эпоксидный клей @epoxyalkyl-ester adhesive эпоксидноалкилэфирный клей @epoxybitumen adhesive эпоксиднобитумный клей @epoxy dry film adhesive сухой пленочный эпоксидный клей @epoxyphenolic adhesive эпоксиднофенольный клей @epoxypolyamide adhesive эпоксиднополиамидный клей @epoxy tape adhesive пленочный эпоксидный клей; липкая эпоксидная лента @ethylcellulose adhesive этилцеллюлозный клей @fast-curing adhesive быстроотверждзющий клей @filled polyimide adhesive клей с полиимидным наполнителем @film adhesive плёночный клей @flexible adhesive эластичный клей @fluorosilicone adhesive фторсиликоновый клей @fluorosilicone rubber adhesive клей на основе фторсиликонового каучука @fuel-resistant adhesive топливостойкий клей [связующее вещество] @furane adhesive фурановый клей @furyl adhesive фуриловый клей @glutin adhesive глютиновый клей @neat-resistant adhesive теплостойкий клей @phenol-rubber adhesive фенолкаучуковый клей @PJ adhesive полиимидазоловый клей @plywood adhesive фанерный клей @polyacrylate adhesive полиакрилатный клей @polyamide adhesive полиамидный клей @polyaryloxysilane adhesive полиарилоксисилановый клей @polybenzimidazole adhesive полибензимидазоловый клей @polybutadiene adhesive полибутадиеновый клей @polychloroprene adhesive полихлоропреновый клей @polyether adhesive полиэфирный клей @polyethylene adhesive полиэтиленовый клей @polyethylene-imine adhesive полиэтилениминовый клей @polyimidazole adhesive полиимидазоловый клей @polyimide adhesive полинмидный клей @polyisobutylene adhesive полиизобутиленовый клей @polyisocyanate adhesive полиизоцианатный клей @polyisocyanurate adhesive полиизоциануратный клей @polyolefin adhesive полиолефиновый клей @polyphenylene adhesive полифениленовый клей @polystyrene adhesive полистирольный клей @polysulfide adhesive полисульфидный клей @polysulfide-epoxy adhesive полисульфидноэпоксидный клей @polytetrafluoroethylene adhesive политетрафторэтиленовый [фторопластовый] клей @polyurethane adhesive полиуретановый клей @polyurethane-rubber adhesive клей на основе полиуретанового каучука @polyvinyl adhesive поливиниловый клей @polyvinyl-acetal adhesive поливннилацетальный клей @polyvinyl-acetal-phenolic adhesive поливинил ацеталь фенольный клей @polyvinyl-acetate adhesive поливинилацетатный клей @polyvinyl-alcohol adhesive клей на основе поливинилового спирта @polyvinyl-alkyl-ether adhesive поливинилалкилэфирный клей @polyvinyl-butyral adhesive поливинил бутиральный клей @polyvinyl-chloride adhesive поливинилхлоридный клей @polyvinyl-formal adhesive поливинилформальный клей @powder(ed) adhesive порошковый клей @pyrogenic adhesive пирогеновый клей @pyrrone adhesive пирроновый клей @quick-setting adhesive быстроотверждаемый клей @redux adhesive клей редакс (винилфенольный клей) @resorcinol adhesive резорцинольный клей @resorcinol-formaldehyde adhesive резорцинолформальдегидный клей @room-temperature setting adhesive клей, отверждающийся при комнатной температуре @rubber adhesive резиновый клей @rubber-to-metal adhesive клей для склейки резины и металла @self-curing adhesive самоотверждающийся клей @self-vulcanizing adhesive самовулканизующийся клей @sheet-metal laminate adhesive связующее вещество для склейки металлических листов @silicone adhesive кремнийорганический [силиконовый] клей @silicone-base-resin adhesive клей на основе кремнийорганической смолы @silicone-rubber adhesive клей на основе кремнийорганического каучука @single-component adhesive однокомпонентный клей @structural adhesive конструкционный клей @superstrength structural adhesive сверх-высокопрочный конструкционный клей @synthetic adhesive синтетический клей @tape adhesive липкая [клеящая] лента @thermoplastic adhesive термопластичный клей @thermoprene adhesive термопреновый клей @thermosetting adhesive термореактивный клей @transparent adhesive прозрачный клей @triazine adhesive триазиновый клей @two-component [two-part] adhesive двухкомпонентный клей @two-polymer(ic) adhesive двухполимерный клей @urea-formaldehyde adhesive карбамидный [мочевиноформальдегидный] клей @urea-melamine-formaldehyde adhesive мочевиномеламиноформальдегидный клей @vinyl-acetal-phenolic adhesive поливинилацетальфенольный клей @vinyl-chloride adhesive винилхлоридный клей @vinyl-formal-phenolic adhesive винилформальфенольный клей @vinyl-phenolic adhesive винилфенольный клей @viscous paste adhesive вязкий пастообразный клей @Англо-русский словарь по авиационно-космическим материалам > adhesive
-
10 nyúlós
-
11 adhesive
-
12 клейкий
клей||кийприл γλοιώδης, Ιξώδης / κολλώδης (вязкий). -
13 adhesive
1. n липкий, клейкий или вязкий материал2. n клейкая лента, скотч3. n адгезив, связывающий материал, вяжущее вещество4. n почтовая марка на клею5. a липкий, клейкий; вязкий; связывающийadhesive plaster — липкий пластырь, лейкопластырь
adhesive tape — клейкая лента, скотч
6. a физ. адгезионныйСинонимический ряд:1. sticking (adj.) adherent; adhering; gummed; mucilaginous; sticking2. sticky (adj.) cloggy; gluey; gooey; gummy; sticky; stodgy; tacky3. glue (noun) adhesive tape; epoxy; glue; masking tape; mucilage; paste; rubber cement; sticky tape; super glueАнтонимический ряд: -
14 glu·i
vt клеить, склеивать, приклеивать, наклеивать \glu{}{·}i{}{·}o клей (полужидкий, вязкий); amela \glu{}{·}i{}{·}o клейстер, крахмальный клей \glu{}{·}i{}{·}a клеевой \glu{}{·}i{}ad{·}o клейка, склеивание, приклеивание, наклеивание \glu{}{·}i{}aĵ{·}o клей (концентрированный, нуждающийся в разведении) \glu{}{·}i{}aĵ{·}i vt намазывать, покрывать клеем (для последующего наклеивания, напр., обои, почтовые марки и т.п.) \glu{}{·}i{}ec{·}a клейкий, липкий \glu{}{·}i{}iĝ{·}i клеиться, склеиться, приклеиться, наклеиться \glu{}{·}i{}il{·}o см. \glu{}{·}i{}aĵo \glu{}{·}i{}iz{·}i см. \glu{}{·}i{}aĵi. -
15 gum
1. смола (искусственный или натуральный полимер, относительно твёрдый при нормальных условиях и вязкий и клейкий при нагревании; используется как связующее)2. каучук, резина (эластичный материал, образующийся при вулканизации натурального или синтетического каучука; продукт поперечного сшивания молекул каучука химическими связями)3. клейartificial gum — декстрин
cellulose gum — целлюлозный клей
gluten gum — растительный клей
silicone gum — ( ненаполненный) силиконовый каучук
soft gum — мягкая резина [каучук]
solid gum — твёрдая смола
starch gum — декстрин
unvulcanized gum — невулканизованная резиновая смесь
English-Russian dictionary of aviation and space materials > gum
-
16 adhesive
1. [ədʹhi:sıv] n1. 1) липкий, клейкий или вязкий материал (пластырь и т. п.)2) клейкая лента, скотч2. адгезив, связывающий материал, вяжущее вещество (клей, цемент и т. п.)3. почтовая марка на клею2. [ədʹhi:sıv] a1. липкий, клейкий; вязкий; связывающийadhesive plaster - липкий пластырь, лейкопластырь
adhesive tape - клейкая лента, скотч
adhesive label - наклейка (на чемодан и т. п.)
adhesive power - тех. сила сцепления
adhesive capacity - а) тех. коэффициент сцепления; б) геол. связанность пород
2. физ. адгезионный -
17 bituminous cement
1) Техника: битумное вяжущее, вязкий цемент2) Сельское хозяйство: смоляная замазка, смоляной клей3) Строительство: битуминозное вяжущее, вязкий битум4) Нефть: асфальтовая мастика, битумная мастика5) Силикатное производство: асфальтовое вяжущее вещество, битумное вяжущее вещество -
18 наносить
v1) gener. angeben (на карту), anhägern (песок - о реке), anlagern, anwehen (сугробы снега, дюны), applizieren (краски), aufstreichen (краску и т. п.), aufstreichen (слой краски и т.п.), beibringen (рану, поражение), eintragen (на чертёж, на карту), einzeichnen (на карту и т. п.), einzeichnen (что-л. на карту и т. п.), schwemmen (водой), anwehen, aufbringen (узор, слой, краску), (j-m) beibringen (рану, поражение кому-л.), eintragen (на карту, чертёж), anschwemmen (течением), aufschwemmen, auftragen2) geol. ablegen (напр., на карту), anspülen, anspülen (печением), einschwemmen (водой), heranwehen (ветром), zusammenschwemmen4) milit. auftragen (на карту), aufzeichnen (на карту), einzeichnen (напр. на карту), festlegen (на карту)5) eng. aufdampfen (покрытие распылением), einstreichen (напр. клей)6) construct. antragen, anwerfen (штукатурку), aufbringen (краску, лак, покрытие)7) law. antun, beibringen, zufügen8) artil. auftragen (на карту, планшет), aufzeichnen (на карту, на планшет)9) polygr. abtragen10) radio. aufbringen (напр., покрытие)11) textile. auftragen (краситель или шлихту)13) nav. absetzen (место корабля на карту), anbringen (на карту, планшет, номограмму), antragen (на карту), eintragen (на карту), nachtragen (место корабля на карту)14) cinema.equip. auftragen (напр., вязкий раствор при раздельной обработке фонограммы), beschichten -
19 шуйнылшо
шуйнылшо1. прич. от шуйнылаш2. прил. тягучий, густой, вязкийШуйнылшо шӱвыл тягучая слюна.
Клеткын кӧргыштыжӧ протоплазме уло, тиде – тӱсдымӧ, вошткойшо, шуйнылшо вишкыде. «Ботаника» Внутри клетки имеется протоплазма, это – бесцветная, прозрачная, тягучая жидкость.
Руашыже шуйнылшо, пижше лиеш, клей гайрак лийын шинчеш. «Биологий» Тесто бывает тягучим, липким, становится как клей.
3. прил. перен. тягучий; протяжный, медленный (о звуках, голосе и т. д.)Шуйнылшо семлан мо кызыт жап? Ю. Галютин. Сейчас разве время тягучей мелодии?
-
20 шуйнылшо
1. прич. от шуйнылаш.2. прил. тягучий, густой, вязкий. Шуйнылшо шӱ выл тягучая слюна.□ Клеткын кӧ ргыштыжӧ протоплазме уло, тиде – тӱ сдымӧ, вошткойшо, шуйнылшо вишкыде. «Ботаника». Внутри клетки имеется протоплазма, это – бесцветная, прозрачная, тягучая жидкость. Руашыже шуйнылшо, пижше лиеш, клей гайрак лийын шинчеш. «Биологий». Тесто бывает тягучим, липким, становится как клей.3. прил. перен. тягучий; протяжный, медленный (о звуках, голосе и т. д.). Шуйнылшо семлан мо кызыт жап? Ю. Галютин. Сейчас разве время тягучей мелодии?Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > шуйнылшо
- 1
- 2
См. также в других словарях:
КЛЕЙ — муж. вязкое, липкое вещество, для сплоченья в одно частей чего либо. Клей растительный, древесный, камедь, течет из дерев самотеком или добывается разными способами: клей вишневый. аравийский. Животный клей: мездримый, мездровый, шубный,… … Толковый словарь Даля
Клей полимерцементный — вязкий продукт, состоящий из цемента и полимера. Обладает хорошей клеящей способностью. Источник: Справочник дорожных терминов … Строительный словарь
клей — род. п. клея, клеить, укр. клий, клей, русск. цслав. клѣй, клей κόλλα, болг. клей смола , сербохорв. кли̏jа клей , клѝjати прилипать, клеить , словен. klė̑j горная смола, клей , klẹjiti клеить , чеш. kli, род. п. kle м., ср. р., также klij,… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
КЛЕЙ. — Общепринятой этимологии не имеет. Возможно, представляет собой раннее заимств. из герм. яз. (ср. н. нем. klei вязкий ил , голл. klei глина и т. д.) … Этимологический словарь Ситникова
snip-id-9182: Технические спецификации на виды работ при строительстве, реконструкции и ремонте автомобильных дорог и искусственных сооружений на них — Терминология snip id 9182: Технические спецификации на виды работ при строительстве, реконструкции и ремонте автомобильных дорог и искусственных сооружений на них: 3. Автогудронатор. Используется при укреплении асфальтобетонного гранулята… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Технические спецификации на виды работ при строительстве, реконструкции и ремонте автомобильных дорог и искусственных сооружений на них — Терминология Технические спецификации на виды работ при строительстве, реконструкции и ремонте автомобильных дорог и искусственных сооружений на них: 3. Автогудронатор. Используется при укреплении асфальтобетонного гранулята битумной эмульсией.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Битум — (Asphalt) Определение битума, свойства битума, применение битума Информация об определении битума, свойства битума, применение битума Содержание Содержание 1. Свойства 2. Методы испытания и соответствующие виды классификаций Пенетрация… … Энциклопедия инвестора
Медь — (Copper) Металл медь, месторождения и добыча меди, получение и применение Информация о металле медь, свойства меди, месторождения и добыча металла, получение и применение меди Содержание — (лат. Cuprum), Cu, химический элемент I группы… … Энциклопедия инвестора
ВЯЗАТЬ — ВЯЗАТЬ, вязывать что, завязывать, свызывать; затягивать обнесенную вкруг чего веревку узлом, для соединения или скрепы: | у столяров скреплять шипами на клею и пр. Вязывала я по сотне снопов в день, ·т.е. сжинала и вязала. Не так вяжешь… … Толковый словарь Даля
ГЛЮТИН — ГЛЮТИН, животный клей. Образуется из коллагена соединительной ткани, костей и хряща при кипячении с водой. При этом коллаген гидратизируется и теряет аммиак. Особенно легко происходит это при слабо кислой реакции. Имеющаяся в продаже желатина… … Большая медицинская энциклопедия
Вискоза — (позднелат. viscosus вязкий, клейкий, от лат. viscum клей) концентрированный раствор ксантогената целлюлозы в разбавленном растворе едкого натра. В. применяют для получения вискозных волокон (См. Вискозные волокна) и плёнок (Целлофана),… … Большая советская энциклопедия